THE NATIONAL
KAYAKING CHAMPIONSHIP
IN
Sisimiut, GREENLAND, IN YEAR 2015
2013年に来日したJens Peter Jeremiassen や Ulunnguaq Josefsen の名前も出てきます！
コピペして翻訳サイトで読んでみて！
右のコース写真にはレースの距離が、出場選手の写真の下には順位とタイム（分：秒）が出ています。
Story of Race Qajaq Aviisii（Kayak Newspaper）
白熱の20-34歳男子レース、他、いろいろとドラマがありますね～
どうやら20歳代以上は金曜日の10日に延期したようです。
10歳代は10-12、13-14、15-17、18-19歳に分かれていますが、多くの年代でマリギアックを凌 ぐ逸材が続々と出てきているようです！！将来が楽しみ～
Result of Rolling 7th July ロール競技の結果で す。
少数精鋭か？外国勢が活躍！
Story of Rope & Rolling Compe.
カヤック乗りの基本がロープなんですね。幼少のころから馴染んでいるようです。
これまでの競技についていろいろと検証されています。
短距離レースでは、エリックが注目のジェンズ ピーターに競り勝ったというか、ジェンズは高年代の二人にも負けていると手厳しい。
これまた高年齢層のグループですが、ジョン（来日したジョンです）に期待していたようですが、今年は不参加だった のが残念だったようです。
ロールについては、外国勢の活躍に言及していますが、どうやらチュイリックの違いについて書いていますね。確かに 外国勢には許されているネオプレーン製のチュイリックは柔らかいし、延びるし、保温性あるしと、いいこと尽く めです。シールスキン製だと、体の柔軟性の高さが左右するのでしょう。
練習期間も限られるし、その分ロープがロールの登竜門という位置づけでもあるんですね。
ロープについては、柔軟性やタイミングやその辺の調整がロールと同じようだと言ってます。
9日、木曜日の長距離レース（16.2ｋｍ）ではエリックが勝ちジェンズ ピーターが続いたようです。1艇が転覆し2艇がリタイア。湾の外は荒れていたようです。
(in English：ｐ11-ｐ16)
これまでのニュースレターの総集編です。16ページありますが、最新版は11ページから。
デンマーク語バージョンでしたので、最新ページのみ英語にネット翻訳したものを追加で載せました。
何はともあれ、このように連日の情報発信してくれたのは「お初」です。
競技結果からレポートまで編集したものをＦＢにアップしてくれました。
注目選手の紹介から始まって、競技の動向、思いのたけ、などなど、多様な情報を短い時間でまとめてアップするの は、それはそれは大変な作業だと思います。
Ｓｉｓｉｍｉｕｔ のＭｉｋｋｅｌ Ｌａｒｓｅｎ氏の情熱と配慮に感謝いたします。
Championship of this year of Greenland, in what amazing thing, in terms of Mr. Nikkel has edited the competition results and reports on a daily basis, gave me posted on the net.
Thanks for consideration and his passion.
qujanaqaatit, Mikkel！！
